Infertility counselling helps get your brain back on your team during a chapter that can make everything feel personal, urgent, and painfully out of your control.